Несмотря на явные преимущества, коллектив школы BC Freedom потерпел решительное поражение от команды Ooarai Girls Academy. После удачного финиша команда Ооарая решила сделать паузу до следующего этапа. Когда команда Ооарая узнала об усердии Момо Кавасимы по уходу за семьёй и подготовке к поступлению в университет, их решимость победить в Кубке зимнего непрерывного трека возросла, вдохновлённые желанием поддержать Момо и близких ей людей.
В тот момент развернулся новый этап соревнования, где Ooarai встретится со школой Chi-Ha-Tan. Оoarai, учтя опыт предыдущего этапа и перестав недооценивать оппонентов, продвигается аккуратно по заросшему джунглям полю битвы. Ooarari сталкивается с трудной ситуацией, несмотря на старания соблюдать осторожность, благодаря внедрению нескольких новаторских подходов, предложенных Хару Фукудой и принятых Chi-Ha-Tan. Ooarai вынуждена сражаться за очередной успех, балансируя между двумя препятствиями, чтобы удержать позиции в борьбе за титул чемпионов.
